LATINIDAD MOZÁRABE. ESTUDIOS SOBRE EL LATÍN DE ÁLBARO DE CÓRDOBA

Materia: Filología, Latín. Características físicas: Sello y número borroso pequeño en la parte inferior de la portada. Ubicación: R24B2-30. "Latinidad mozárabe. Estudios sobre el latín de Álvaro de Córdoba", de Fernando González Muñoz, ofrece un análisis filológico detallado de la lengua latina empleada por uno de los autores más representativos del cristianismo hispano bajo dominio islámico. El estudio examina la sintaxis, el léxico, las construcciones retóricas y los arcaísmos del latín de Álvaro, contextualizándolo dentro de la tradición literaria tardoantigua y altomedieval. A través de un enfoque lingüístico e histórico, la obra contribuye a delimitar los rasgos específicos de la latinidad mozárabe, destacando su función como vehículo cultural en una comunidad minoritaria que resistía la arabización desde el interior del mundo andalusí. Publicada por la Universidad da Coruña, esta investigación es una aportación rigurosa al estudio de la filología latina medieval, los contactos lingüísticos en contextos de frontera y la transmisión del saber cristiano en al-Ándalus. Recomendado para filólogos, medievalistas e historiadores del lenguaje.