TRAITEMENT DE L'INFORMATION LINGUISTIQUE. PAR L'HOMME, PAR LA MACHINE

Materia: Lingüística. Características físicas: Pequeño marbete en la parte inferior del lomo. Sello borroso y número pequeño en la parte inferior de la portada. Sello borroso en la parte inferior de las paginas 51, 183 y 214 que no dificulta la lectura de la obra. Ubicación: R20B4-70. Esta obra pionera en la intersección entre lingüística y procesamiento automático del lenguaje analiza cómo los sistemas humanos y artificiales tratan la información lingüística. A. Dewezé expone los fundamentos teóricos del análisis sintáctico, semántico y pragmático, así como las dificultades inherentes a la formalización del lenguaje natural en algoritmos computacionales. El libro examina las técnicas utilizadas en lingüística estructural, el papel del contexto en la interpretación y las posibilidades del procesamiento automático en campos como la traducción asistida y la recuperación de información. Publicado en 1966, el texto anticipa los desarrollos posteriores de la lingüística computacional y sigue siendo relevante como documento histórico para filólogos, ingenieros lingüistas, semióticos y teóricos de la información.